Информация

"4admins.ru" Рекомендует

Делаю перевод кнопок

Стили с предустановленными модификациями
для сервиса http://4admins.ru
  • Автор 
    Сообщение
Аватара пользователя
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 19:59
Благодарил (а): 22
Поблагодарили: 43 раз в 25 сообщениях
Город: судак
Пол: Мужской
Адрес форума: http://4club.4adm.ru/
Баллы репутации: 7

Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 12 апр 2011, 20:29

Я с сегодняшнего дня решил заняться делом, я перевожу с английского текста кнопок, на русский язык.

К примеру:
Ваша кнопка:
Изображение
После перевода, она будет такая:
Изображение

Заказы принимаются здесь. В течений 3-х дней, кнопки я переведу и выложу.
От вас требуется: название стиля, на которых расположены эти кнопки, и сами кнопки на английском языке (Если кнопки взяты не со стиля, а скачаны с другого сайта.)

Зачем вы захотели этим заняться?
Дело в том, что я создал форум о графике и прочей ерунде:) , и мне надо там выложить кнопки и всякую графику, и поэтому решил, сделать не большую тему с кнопками и выкладывать их к себе на форум, так и на форум 4admins.

Надеюсь все понятно разъяснил :)
Изображение
Перевод кнопок ЗДЕСЬ | ЗДЕСЬ

За это сообщение пользователя k1llers поблагодарили:
anya, Bezdelnik, GoDFaTHeR

Аватара пользователя
Читатель
Читатель
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 30 дек 2010, 14:06
Благодарил (а): 22
Поблагодарили: 43 раз в 36 сообщениях
Город: ...
Пол: Мужской
Адрес форума: http://musicforum.80lvl.ru
Баллы репутации: 0

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 20 апр 2011, 17:26

k1llers
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

зроби рус кнопки
Изображение

Аватара пользователя
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 19:59
Благодарил (а): 22
Поблагодарили: 43 раз в 25 сообщениях
Город: судак
Пол: Мужской
Адрес форума: http://4club.4adm.ru/
Баллы репутации: 7

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 20 апр 2011, 17:45

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение


Кнопку Forward правильно перевел?
Изображение
Перевод кнопок ЗДЕСЬ | ЗДЕСЬ

За это сообщение пользователя k1llers поблагодарили:
Bezdelnik

Аватара пользователя
Сообщения: 7022
Зарегистрирован: 11 авг 2009, 16:58
Благодарил (а): 655
Поблагодарили: 2342 раз в 1742 сообщениях
Город: Москва
Пол: Мужской
Адрес форума: http://help.4admins.ru
Баллы репутации: 167

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 20 апр 2011, 21:35

k1llers писал(а):Кнопку Forward правильно перевел?

по-моему оно как переслать переводиться
На этом сервисе можно cоздать форум бесплатно

Аватара пользователя
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 19:59
Благодарил (а): 22
Поблагодарили: 43 раз в 25 сообщениях
Город: судак
Пол: Мужской
Адрес форума: http://4club.4adm.ru/
Баллы репутации: 7

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 20 апр 2011, 21:58

Я такую кнопку вообще в первые вижу :scratch:
Изображение
Перевод кнопок ЗДЕСЬ | ЗДЕСЬ

Аватара пользователя
Сообщения: 7022
Зарегистрирован: 11 авг 2009, 16:58
Благодарил (а): 655
Поблагодарили: 2342 раз в 1742 сообщениях
Город: Москва
Пол: Мужской
Адрес форума: http://help.4admins.ru
Баллы репутации: 167

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 20 апр 2011, 22:51

k1llers писал(а):Я такую кнопку вообще в первые вижу :scratch:

в личных сообщениях, если в правах есть разрешение на пересылку личных сообщений
На этом сервисе можно cоздать форум бесплатно

Аватара пользователя
Читатель
Читатель
Сообщения: 231
Зарегистрирован: 30 дек 2010, 14:06
Благодарил (а): 22
Поблагодарили: 43 раз в 36 сообщениях
Город: ...
Пол: Мужской
Адрес форума: http://musicforum.80lvl.ru
Баллы репутации: 0

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 21 апр 2011, 15:52

вместо profile напиши Спасибо

Изображение
Изображение

Аватара пользователя
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 19:59
Благодарил (а): 22
Поблагодарили: 43 раз в 25 сообщениях
Город: судак
Пол: Мужской
Адрес форума: http://4club.4adm.ru/
Баллы репутации: 7

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 21 апр 2011, 20:50

Вот старая кнопка и новая
Изображение
Изображение
Ой, сейчас сделаю спасибо

Изображение
Изображение
Перевод кнопок ЗДЕСЬ | ЗДЕСЬ

За это сообщение пользователя k1llers поблагодарили:
Bezdelnik

Аватара пользователя
Сообщения: 86
Зарегистрирован: 01 янв 2011, 19:59
Благодарил (а): 22
Поблагодарили: 43 раз в 25 сообщениях
Город: судак
Пол: Мужской
Адрес форума: http://4club.4adm.ru/
Баллы репутации: 7

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 24 авг 2011, 14:12

Тема еще актуальна, до сих пор осуществляю перевод кнопок
Изображение
Перевод кнопок ЗДЕСЬ | ЗДЕСЬ

Сообщения: 170
Зарегистрирован: 22 июн 2011, 12:35
Благодарил (а): 34
Поблагодарили: 10 раз в 10 сообщениях
Город: Томск
Пол: Мужской
Адрес форума: http://rp-nigthgame.ru/
Баллы репутации: 4

Re: Делаю перевод кнопок

Сообщение Добавлено: 24 авг 2011, 15:13

Так то и я могу :)
Изображение


Вернуться в Стили phpbb3

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1